众星罗列夜明深
译
注
拼
众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。
圆满光华不磨莹，挂在青天是我心。
《众星罗列夜明深》是唐代诗僧寒山创作的七言无题诗，此诗以景寄情，情景交融，以含蓄的笔触描绘了月夜星空的美景，境界幽远深沉，令人回味无穷。
众星罗列(1)夜明深，岩点孤灯(2)月未沉。
众多星星像棋子排列，使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。
圆满光华(3)不磨莹(4)，挂在青天是我心。
光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的，就是我的一颗心哪。
(1)罗列：排列。
(2)孤灯：指月亮。
(3)光华：光彩明丽。
(4)莹：光亮透明状。
