登读书台，坐钓鱼矶，愿诸生讲解切磋，贾岛刘义，俱向韩门称弟子；
从田间来，冠天下士，看此后文章经济，麟图凤阁，胜于洛社有文章。
yáng阳shān山shèng盛wén文shè社xué学lián联
dēng登dú读shū书tái台，，zuò坐diào钓yú鱼jī矶，，yuàn愿zhū诸shēng生jiǎng讲jiě解qiè切cuō磋，，jiǎ贾dǎo岛liú刘yì义，，jù俱xiàng向hán韩mén门chēng称dì弟zi子；；
cóng从tián田jiān间lái来，，guān冠tiān天xià下shì士，，kàn看cǐ此hòu后wén文zhāng章jīng经jì济，，lín麟tú图fèng凤gé阁，，shèng胜yú于luò洛shè社yǒu有wén文zhāng章。。
