相别而今又半年，不知谁共对谈禅。
一般秀色湘山里，汝自匡徒我自眠。
shěng省cí慈míng明chán禅shī师hái还ér而zuò作jì偈
xiāng相bié别ér而jīn今yòu又bàn半nián年，，bù不zhī知shuí谁gòng共duì对tán谈chán禅。。
yī一bān般xiù秀sè色xiāng湘shān山lǐ里，，rǔ汝zì自kuāng匡tú徒wǒ我zì自mián眠。。
