清溪流不极，林际带疏钟。
鸟道连山屋，滩声落水舂。
涨消新有岸，云起本多峰。
愁对猿啼峡，乡关烟树重。
xī溪shàng上
qīng清xī溪liú流bù不jí极，，lín林jì际dài带shū疏zhōng钟。。
niǎo鸟dào道lián连shān山wū屋，，tān滩shēng声luò落shuǐ水chōng舂。。
zhǎng涨xiāo消xīn新yǒu有àn岸，，yún云qǐ起běn本duō多fēng峰。。
chóu愁duì对yuán猿tí啼xiá峡，，xiāng乡guān关yān烟shù树zhòng重。。
