雄关积翠倚岧峣，碧树经霜叶未凋。
万里风烟通紫塞，四时云雾近青霄。
层城窅霭山连雉，绝涧霏微石作桥。
南北车书今混一，行人来往岂辞遥。
běi北jīng京bā八yǒng咏··qí其yī一··jū居yōng庸dié迭cuì翠
xióng雄guān关jī积cuì翠yǐ倚tiáo岧yáo峣，，bì碧shù树jīng经shuāng霜yè叶wèi未diāo凋。。
wàn万lǐ里fēng风yān烟tōng通zǐ紫sāi塞，，sì四shí时yún云wù雾jìn近qīng青xiāo霄。。
céng层chéng城yǎo窅ǎi霭shān山lián连zhì雉，，jué绝jiàn涧fēi霏wēi微shí石zuò作qiáo桥。。
nán南běi北chē车shū书jīn今hùn混yī一，，xíng行rén人lái来wǎng往qǐ岂cí辞yáo遥。。
明代初期阁臣
