月下会徐十一草堂
译
注
拼
空斋无一事，岸帻故人期。
暂辍观书夜，还题玩月诗。
远钟高枕后，清露捲帘时。
暗觉新秋近，残河欲曙迟。
空斋无一事，岸帻(1)故人期。
草堂中空空荡荡，清闲无事，将头中推起，露出前额，毫无拘束地等待友人赴约。
暂辍(2)观书夜，还题玩月(3)诗。
夜幕降临，你暂时停下读书，与我们题诗赏月。
远钟高枕(4)后，清露捲帘时。
无忧无虑中，远处传来晨钟的声音，清露微凉，沾湿了卷帘。
暗觉新秋近，残河(5)欲曙迟。
不知不觉中，感觉初秋已经近了，银河即将隐没，黎明的曙光即将来临。
(1)岸帻：将头巾推起，露出前额。形容洒脱不拘、无拘无束的样子。帻，头巾。
(2)暂辍：停止，中止。
(3)玩月：赏月。
(4)高枕：垫高枕头睡觉，形客无忧无虑。
(5)残河：即将隐没的银河。
