白日坠西山，明朝出东海。
天地无终期，万物岂能待。
繁花重露零，高岸深谷汇。
昨见朱颜酡，今看霜鬓改。
汎舟登蓬瀛，蓬瀛果谁逮。
nǐ拟gǔ古
bái白rì日zhuì坠xī西shān山，，míng明cháo朝chū出dōng东hǎi海。。
tiān天dì地wú无zhōng终qī期，，wàn万wù物qǐ岂néng能dài待。。
fán繁huā花zhòng重lù露líng零，，gāo高àn岸shēn深gǔ谷huì汇。。
zuó昨jiàn见zhū朱yán颜tuó酡，，jīn今kàn看shuāng霜bìn鬓gǎi改。。
fàn汎zhōu舟dēng登péng蓬yíng瀛，，péng蓬yíng瀛guǒ果shuí谁dǎi逮。。
