湖山妩媚绿阴稠，谁向芸芸得趣幽。
半破榴花方恨晚，新来燕子未知秋。
去为吏隐虽吾愿，归得家山政自愁。
赖有雨声宽百感，忽如孤凤见群啁。
chū初xià夏yǒu有gǎn感yīn因yòng用qián前yùn韵jiǔ久hàn旱shì适dé得yǔ雨xīn欣rán然zú卒zhāng章
hú湖shān山wǔ妩mèi媚lǜ绿yīn阴chóu稠，，shuí谁xiàng向yún芸yún芸dé得qù趣yōu幽。。
bàn半pò破liú榴huā花fāng方hèn恨wǎn晚，，xīn新lái来yàn燕zi子wèi未zhī知qiū秋。。
qù去wèi为lì吏yǐn隐suī虽wú吾yuàn愿，，guī归dé得jiā家shān山zhèng政zì自chóu愁。。
lài赖yǒu有yǔ雨shēng声kuān宽bǎi百gǎn感，，hū忽rú如gū孤fèng凤jiàn见qún群zhāo啁。。
南宋学者、政治家、思想家、教育家
