落日荒城外，栖乌匝树阴。
江空浮月早，山暝薄岚深。
远火惊村吠，归舟咽橹音。
乡心正愁绝，飘泊动孤吟。
hú湖biān边wǎn晚pō泊
luò落rì日huāng荒chéng城wài外，，qī栖wū乌zā匝shù树yīn阴。。
jiāng江kōng空fú浮yuè月zǎo早，，shān山míng暝báo薄lán岚shēn深。。
yuǎn远huǒ火jīng惊cūn村fèi吠，，guī归zhōu舟yàn咽lǔ橹yīn音。。
xiāng乡xīn心zhèng正chóu愁jué绝，，piāo飘pō泊dòng动gū孤yín吟。。
