食有炮牂，不如黄粱。邦有齐梁，不如故乡。
浮舟九河徒怀望，但见落日曛以黄。
磨我金错刀，削我青竹简，片语投人人莫辨。
鸳鸯失水鱼负巘，昔有所思今则殄。
yǒu有suǒ所sī思
shí食yǒu有pào炮zāng牂，，bù不rú如huáng黄liáng粱。。bāng邦yǒu有qí齐liáng梁，，bù不rú如gù故xiāng乡。。
fú浮zhōu舟jiǔ九hé河tú徒huái怀wàng望，，dàn但jiàn见luò落rì日xūn曛yǐ以huáng黄。。
mó磨wǒ我jīn金cuò错dāo刀，，xuē削wǒ我qīng青zhú竹jiǎn简，，piàn片yǔ语tóu投rén人rén人mò莫biàn辨。。
yuān鸳yāng鸯shī失shuǐ水yú鱼fù负yǎn巘，，xī昔yǒu有suǒ所sī思jīn今zé则tiǎn殄。。
