成化己丑丁先人忧守制甫半载十二月二十日忽奉恩诏夺情起复进阶右都御史总督两广军务兼理巡抚上章辞免升秩乞留终制不蒙俞允感而有

chéng成huà化jǐ己chǒu丑dīng丁xiān先rén人yōu忧shǒu守zhì制fǔ甫bàn半zài载shí十èr二yuè月èr二shí十rì日hū忽fèng奉ēn恩zhào诏duó夺qíng情qǐ起fù复jìn进jiē阶yòu右dōu都yù御shǐ史zǒng总dū督liǎng两guǎng广jūn军wù务jiān兼lǐ理xún巡fǔ抚shàng上zhāng章cí辞miǎn免shēng升zhì秩qǐ乞liú留zhōng终zhì制bù不méng蒙yú俞yǔn允gǎn感ér而yǒu有

shān苫kuài块yú馀shēng生xīn心yǐ已huī灰，，shuí谁zhī知ēn恩mìng命yòu又lái来cuī催。。

bù不kān堪qí骑mǎ马yíng迎dān丹zhào诏，，ān安rěn忍lín临róng戎bèi被mò墨cuī缞。。

gū孤zi子shàng上zhāng章kōng空yǒu有yuàn愿，，shèng圣huáng皇zhù注yì意mò莫néng能huí回。。

mǎn满huái怀wú无xiàn限jūn君qīn亲gǎn感，，tú图bào报wéi惟yīng应qìng罄jiǎn谫cái才。。