端午
译
注
拼
节分端午自谁言，万古传闻为屈原。
堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。
《端午》是唐代文秀所写的一首七言绝句，这首诗通过描述端午的由来，感叹浩渺的降水也难以洗去屈原的冤屈，不仅表现了作者对爱国诗人的同情，也表达了昏君奸臣的鞭挞。
节分端午(1)自(2)谁言，万古传闻为屈原。
端午节从什么时候开始？又为什而设立？前人传说是为了纪念楚国大夫屈原。
堪笑楚江(3)空渺渺，不能洗得直臣(4)冤。
可笑即使那浩浩荡荡的汨罗江水，也不能洗去忠直之士的冤屈。
(1)端午：端午节，农历五月初五日。
(2)自：自从。
(3)楚江：楚国境内的江河，此处指汨罗江。
(4)直臣：正直之臣，此处指屈原。
