明月人千里，青阳岁又除。
曲江行有债，幸舍出无舆。
细写蝇头字，摇看雁足书。
长江不可厉，幽意若为摅。
gǎn感shì事jì寄huái怀wáng王yàn彦zhōu舟shì侍láng郎sū苏jǐng景mó谟dà大fū夫··qí其sì四
míng明yuè月rén人qiān千lǐ里，，qīng青yáng阳suì岁yòu又chú除。。
qū曲jiāng江xíng行yǒu有zhài债，，xìng幸shě舍chū出wú无yú舆。。
xì细xiě写yíng蝇tóu头zì字，，yáo摇kàn看yàn雁zú足shū书。。
zhǎng长jiāng江bù不kě可lì厉，，yōu幽yì意ruò若wèi为shū摅。。
