劝驾有同人，方期桂籍早登，乡贡榜中题姓字；
离家才九日，讵料蓉城遽返，越王台畔泣秋风。
wǎn挽yǔ雨cūn村fù赴kē科xiāng乡shì试yīn因bìng病sǐ死
quàn劝jià驾yǒu有tóng同rén人，，fāng方qī期guì桂jí籍zǎo早dēng登，，xiāng乡gòng贡bǎng榜zhōng中tí题xìng姓zì字；；
lí离jiā家cái才jiǔ九rì日，，jù讵liào料róng蓉chéng城jù遽fǎn返，，yuè越wáng王tái台pàn畔qì泣qiū秋fēng风。。
