梧叶满阶慨然有作

wú梧yè叶mǎn满jiē阶kǎi慨rán然yǒu有zuò作

zuò坐duì对wú梧tóng桐xiǎo小chuāng窗xià下，，tíng亭tíng亭liǎng两shù树líng淩gāo高yán檐。。

nóng浓yīn阴zhāng张xià夏yǐ已chéng成jiù就，，piāo飘jiē阶huáng黄yè叶fēn纷cà遪??。。

wǒ我lái来cǐ此shì世jìng竟hé何yì益，，yōu悠hū忽dài待sǐ死yóu犹wèi未gān甘。。

yè夜mèng梦cháng常zài在dì帝zuǒ左yòu右，，huāng荒yuǎn远zhòu纣jué绝shuí谁néng能tàn探。。

xǐng醒lái来qī凄suān酸yú馀chǎng惝huǎng恍，，shú孰kě可yǔ与yǔ语shé舌ruò若qián钳。。

wàn万huí回shén神zú足shū殊kě可xiàn羡，，jiān犍lián连fèi废tǐ体fú佛mò莫cān参。。

gū孤zhù注yī一zhì掷zhù铸dà大cuò错，，shì逝zhě者dì地xià下yīng应huái怀cán惭。。

cháo朝kàn看mù暮xī唏kuì愧cǐ此shù树，，mí弥tiān天gū孤fèn愤hé何yóu由shān芟。。