黯黯愁云四望遥，故园回首总魂消。
张良去国家初破，杜甫游秦盗正骄。
万卷图书归浩劫，一年文武毕今朝。
可怜呕尽心头血，千首诗都付火烧。
yì忆gù故jū居··qí其yī一
àn黯àn黯chóu愁yún云sì四wàng望yáo遥，，gù故yuán园huí回shǒu首zǒng总hún魂xiāo消。。
zhāng张liáng良qù去guó国jiā家chū初pò破，，dù杜fǔ甫yóu游qín秦dào盗zhèng正jiāo骄。。
wàn万juǎn卷tú图shū书guī归hào浩jié劫，，yī一nián年wén文wǔ武bì毕jīn今cháo朝。。
kě可lián怜ǒu呕jǐn尽xīn心tóu头xuè血，，qiān千shǒu首shī诗dōu都fù付huǒ火shāo烧。。
