朝思蜀草录，夜见汉鸿飞。
溪县青春满，山关紫气围。
饮馀看宝剑，歌罢弄金徽。
别去应相忆，铜梁音信稀。
sòng送zhāng张lú㠠shān山hái还shǔ蜀
cháo朝sī思shǔ蜀cǎo草lù录，，yè夜jiàn见hàn汉hóng鸿fēi飞。。
xī溪xiàn县qīng青chūn春mǎn满，，shān山guān关zǐ紫qì气wéi围。。
yǐn饮yú馀kàn看bǎo宝jiàn剑，，gē歌bà罢nòng弄jīn金huī徽。。
bié别qù去yīng应xiāng相yì忆，，tóng铜liáng梁yīn音xìn信xī稀。。
