闲闲闭园门，默默坐书室。
幽幽绝来人，寂寂度长日。
苦桃何累累，秋颗压枝密。
桃苦不可食，熟烂未忍摘。
时闻落地声，诗思若有得。
xī西zhāi斋qiū秋rì日zá杂shū书wǔ五shǒu首··qí其sān三
xián闲xián闲bì闭yuán园mén门，，mò默mò默zuò坐shū书shì室。。
yōu幽yōu幽jué绝lái来rén人，，jì寂jì寂dù度zhǎng长rì日。。
kǔ苦táo桃hé何lèi累lèi累，，qiū秋kē颗yā压zhī枝mì密。。
táo桃kǔ苦bù不kě可shí食，，shú熟làn烂wèi未rěn忍zhāi摘。。
shí时wén闻luò落dì地shēng声，，shī诗sī思ruò若yǒu有dé得。。
元朝诗人、诗论家
