玉漏初残曙欲生，千官端笏候华清。
烟消碧瓦参差见，月晃金门上下明。
仙仗乍移双扇合，侍臣徐退万花迎。
孤忠自许酬真主，况复簪缨际太平。
chūn春rì日zǎo早cháo朝
yù玉lòu漏chū初cán残shǔ曙yù欲shēng生，，qiān千guān官duān端hù笏hòu候huá华qīng清。。
yān烟xiāo消bì碧wǎ瓦cān参chà差jiàn见，，yuè月huǎng晃jīn金mén门shàng上xià下míng明。。
xiān仙zhàng仗zhà乍yí移shuāng双shàn扇hé合，，shì侍chén臣xú徐tuì退wàn万huā花yíng迎。。
gū孤zhōng忠zì自xǔ许chóu酬zhēn真zhǔ主，，kuàng况fù复zān簪yīng缨jì际tài太píng平。。
