秋来何事闷怀中，怅望黄花念未终。
记得重阳留有约，奚为今日信无通。
故园冷落牵人意，野径萧疏感客衷。
莫笑侬身为谁瘦，几回翘首竹篱东。
yì忆jú菊
qiū秋lái来hé何shì事mèn闷huái怀zhōng中，，chàng怅wàng望huáng黄huā花niàn念wèi未zhōng终。。
jì记dé得zhòng重yáng阳liú留yǒu有yuē约，，xī奚wèi为jīn今rì日xìn信wú无tōng通。。
gù故yuán园lěng冷luò落qiān牵rén人yì意，，yě野jìng径xiāo萧shū疏gǎn感kè客zhōng衷。。
mò莫xiào笑nóng侬shēn身wèi为shuí谁shòu瘦，，jǐ几huí回qiào翘shǒu首zhú竹lí篱dōng东。。
