张无尽尝谓公奇男子，梦中剧谈若或见之。
矧予于手迹之遗，犹足以睹百年之风姿。
仕系于时，才高用违，览者未尝不三叹息于斯。嘻。
zhāng章shēn申gōng公píng屏jū居tiē帖zàn赞
zhāng张wú无jǐn尽cháng尝wèi谓gōng公qí奇nán男zi子，，mèng梦zhōng中jù剧tán谈ruò若huò或jiàn见zhī之。。
shěn矧yǔ予yú于shǒu手jī迹zhī之yí遗，，yóu犹zú足yǐ以dǔ睹bǎi百nián年zhī之fēng风zī姿。。
shì仕xì系yú于shí时，，cái才gāo高yòng用wéi违，，lǎn览zhě者wèi未cháng尝bù不sān三tàn叹xī息yú于sī斯。。xī嘻。。
南宋文学家、岳飞之孙
