落木园林空，方池水深碧。
物色垂澹荡，寂然屏人迹。
杖藜抚孤松，箕踞松下石。
西山入怀青，寒鸟敛归翮。
浩浩宇宙间，流光目相迫。
大化岂有终，初阳潜地脉。
dōng冬rì日gǎn感xìng兴
luò落mù木yuán园lín林kōng空，，fāng方chí池shuǐ水shēn深bì碧。。
wù物sè色chuí垂dàn澹dàng荡，，jì寂rán然píng屏rén人jī迹。。
zhàng杖lí藜fǔ抚gū孤sōng松，，jī箕jù踞sōng松xià下shí石。。
xī西shān山rù入huái怀qīng青，，hán寒niǎo鸟liǎn敛guī归hé翮。。
hào浩hào浩yǔ宇zhòu宙jiān间，，liú流guāng光mù目xiāng相pò迫。。
dà大huà化qǐ岂yǒu有zhōng终，，chū初yáng阳qián潜dì地mài脉。。
