一笑大江横，看尊前帆影东西，好趁晚潮归粤海；
几人今雨集，问襟上酒痕多少，总赢明月醉扬州。
jiǔ酒guǎn馆lián联
yī一xiào笑dà大jiāng江héng横，，kàn看zūn尊qián前fān帆yǐng影dōng东xī西，，hǎo好chèn趁wǎn晚cháo潮guī归yuè粤hǎi海；；
jǐ几rén人jīn今yǔ雨jí集，，wèn问jīn襟shàng上jiǔ酒hén痕duō多shǎo少，，zǒng总yíng赢míng明yuè月zuì醉yáng扬zhōu州。。
