小院秋容澹，长河晚色凉。
棋声花外落，酒气月中香。
作客生尘事，离家觅睡方。
良宵那可负，鼓枻弄沧浪。
qiū秋yè夜jí集wáng王shì氏shuǐ水tíng亭
xiǎo小yuàn院qiū秋róng容dàn澹，，zhǎng长hé河wǎn晚sè色liáng凉。。
qí棋shēng声huā花wài外luò落，，jiǔ酒qì气yuè月zhōng中xiāng香。。
zuò作kè客shēng生chén尘shì事，，lí离jiā家mì觅shuì睡fāng方。。
liáng良xiāo宵nà那kě可fù负，，gǔ鼓yì枻nòng弄cāng沧làng浪。。
