几度潺湲树底过，渊澄会见泻天河。
气蒸桃浪红翻锦，色借湘裙绿染罗。
曲涧分来听不尽，长沟流出恨偏多。
朝宗东泛沧溟远，万里瀰漫接巨波。
shuǐ水
jǐ几dù度chán潺yuán湲shù树dǐ底guò过，，yuān渊chéng澄huì会jiàn见xiè泻tiān天hé河。。
qì气zhēng蒸táo桃làng浪hóng红fān翻jǐn锦，，sè色jiè借xiāng湘qún裙lǜ绿rǎn染luó罗。。
qū曲jiàn涧fēn分lái来tīng听bù不jǐn尽，，zhǎng长gōu沟liú流chū出hèn恨piān偏duō多。。
cháo朝zōng宗dōng东fàn泛cāng沧míng溟yuǎn远，，wàn万lǐ里mí瀰màn漫jiē接jù巨bō波。。
