拟古·幽并重骑射
译
注
赏
拼
幽并重骑射，少年好驰逐。
毡带佩双鞬，象弧插雕服。
兽肥春草短，飞鞚越平陆。
朝游雁门上，暮还楼烦宿。
石梁有余劲，惊雀无全目。
汉虏方未和，边城屡翻覆。
留我一白羽，将以分虎竹。
幽并重骑射，少年好驰逐。
毡带佩双鞬，象弧插雕服。
兽肥春草短，飞鞚越平陆。
朝游雁门上，暮还楼烦宿。
石梁有余劲，惊雀无全目。
汉虏方未和，边城屡翻覆。
留我一白羽，将以分虎竹。
《拟古·幽并重骑射》是南朝杰出诗人鲍照创作的《拟古诗八首》之第三首。此诗在内容上受曹植《白马篇》的影响，主要是通过对幽并少年驰骋捷疾、技艺精妙的描写，及对其爱国精神的赞颂，表达了诗人希望为国立功的政治理想。诗中善用典故，如“石梁”、“惊雀”二句，利用古人古事生动形象地表现了射者膂力之大和技术之精。
——苏颋《汾上惊秋》
——杜甫《天末怀李白》
——辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》
——韦庄《台城》
——李白《上李邕》
——张耒《夜坐》
——苏轼《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》
——周紫芝《临江仙·送光州曾使君》
——吴淑姬《长相思·烟霏霏》
——韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》