题滁州醉翁亭
译
注
赏
拼
四十未为老，醉翁偶题篇。
醉中遗万物，岂复记吾年。
但爱亭下水，来从乱峰间。
声如自空落，泻向雨檐前。
流入岩下溪，幽泉助涓涓。
响不乱人语，其清非管弦。
岂不美丝竹，丝竹不胜繁。
所以屡携酒，远步就潺湲。
野鸟窥我醉，溪云留我眠。
山花徒能笑，不解与我言。
惟有岩风来，吹我还醒然。
四十未为老，醉翁偶题篇。
醉中遗万物，岂复记吾年。
但爱亭下水，来从乱峰间。
声如自空落，泻向雨檐前。
流入岩下溪，幽泉助涓涓。
响不乱人语，其清非管弦。
岂不美丝竹，丝竹不胜繁。
所以屡携酒，远步就潺湲。
野鸟窥我醉，溪云留我眠。
山花徒能笑，不解与我言。
惟有岩风来，吹我还醒然。
《题滁州醉翁亭》是宋代文学家欧阳修创作的一首五言古诗，此诗开篇点明了自号“醉翁”的缘由；接着写了醉翁亭边的美景，特意选取流过亭下的山间幽泉来描写，生动形象地表达了作者对泉水的热爱之情。全诗借客观景物描写来抒发主观感情，充分体现了欧阳修清丽流畅、疏旷飘逸的诗风特色。
《题滁州醉翁亭》这是欧阳修诗集中，直接以“醉翁亭”为题所作的一首抒情诗，是一首借客观景物描写来抒发主观感情的诗篇，作于《醉翁亭记》成文之后。
——岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》
——文天祥《宴交代权赣州孙提刑致语口号·其一》
——纳兰性德《琵琶仙·中秋》
——佚名《增广贤文（三）》
——袁去华《鹊桥仙·牛郎织女》
——赵以夫《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》
——李白《月下独酌四首·其一》
——李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
——曹雪芹《访妙玉乞红梅》
——李颀《古从军行》