秦栈连云，看砥路同遵，剑阁尘清，不用青天歌蜀道；
巴山话雨，喜故人出守，玉堂墨妙，乞将粉本绘嘉陵。
bǎo保níng宁fǔ府shì试yuàn院lián联
qín秦zhàn栈lián连yún云，，kàn看dǐ砥lù路tóng同zūn遵，，jiàn剑gé阁chén尘qīng清，，bù不yòng用qīng青tiān天gē歌shǔ蜀dào道；；
bā巴shān山huà话yǔ雨，，xǐ喜gù故rén人chū出shǒu守，，yù玉táng堂mò墨miào妙，，qǐ乞jiāng将fěn粉běn本huì绘jiā嘉líng陵。。
