新制山巾近玉台，正堪泉上咏归来。
鉴中莫笑东坡影，八九年前手自裁。
xīn新zhì置guān观quán泉jīn巾
xīn新zhì制shān山jīn巾jìn近yù玉tái台，，zhèng正kān堪quán泉shàng上yǒng咏guī归lái来。。
jiàn鉴zhōng中mò莫xiào笑dōng东pō坡yǐng影，，bā八jiǔ九nián年qián前shǒu手zì自cái裁。。
明朝南京礼部尚书
