不必山林卧，空斋白日幽。
苔溟晴亦雨，云冷夏疑秋。
香篆沉金鸭，湘帘下玉钩。
此中多隐意，抱膝思悠悠。
qiě且yǐn隐zhāi斋
bù不bì必shān山lín林wò卧，，kōng空zhāi斋bái白rì日yōu幽。。
tái苔míng溟qíng晴yì亦yǔ雨，，yún云lěng冷xià夏yí疑qiū秋。。
xiāng香zhuàn篆chén沉jīn金yā鸭，，xiāng湘lián帘xià下yù玉gōu钩。。
cǐ此zhōng中duō多yǐn隐yì意，，bào抱xī膝sī思yōu悠yōu悠。。
