九日晴无赖,黄花奈老何。
衰容高会见,令节少年多。
草木岁云晏,江湖寒始波。
端居古人事,萧寂胜欢歌。
jiǔ九rì日bù不chū出
jiǔ九rì日qíng晴wú无lài赖,,huáng黄huā花nài奈lǎo老hé何。。
shuāi衰róng容gāo高huì会jiàn见,,lìng令jié节shǎo少nián年duō多。。
cǎo草mù木suì岁yún云yàn晏,,jiāng江hú湖hán寒shǐ始bō波。。
duān端jū居gǔ古rén人shì事,,xiāo萧jì寂shèng胜huān欢gē歌。。