题李陵苏武泣别图
译
注
拼
臣有千古哀，覆水一去难再回。
臣有三寸舌，染丝一黑难再白。
丈夫瓦裂声名亏，汉不我得将安为。
吞声长哀送苏武，忠肝惟有青天知。
烟沙萧条压冰雪，心事凄凉泪成血。
谁怜魂魄老边尘，空有丹心曕汉阙。
目断关河夕照迷，茂陵烟树草萋萋。
将身不似云边雁，犹得年年故国归。
臣有千古哀，覆水一去难再回。
臣有三寸舌，染丝一黑难再白。
丈夫瓦裂声名亏，汉不我得将安为。
吞声长哀送苏武，忠肝惟有青天知。
烟沙萧条压冰雪，心事凄凉泪成血。
谁怜魂魄老边尘，空有丹心曕汉阙。
目断关河夕照迷，茂陵烟树草萋萋。
将身不似云边雁，犹得年年故国归。
