野望苍烟合，城昏白日斜。
羃堤千树柳，负郭万人家。
小舫明渔火，高楼隐暮笳。
寂寥江上立，羁思满天涯。
wǔ武chéng城wǎn晚tiào眺
yě野wàng望cāng苍yān烟hé合，，chéng城hūn昏bái白rì日xié斜。。
mì羃dī堤qiān千shù树liǔ柳，，fù负guō郭wàn万rén人jiā家。。
xiǎo小fǎng舫míng明yú渔huǒ火，，gāo高lóu楼yǐn隐mù暮jiā笳。。
jì寂liáo寥jiāng江shàng上lì立，，jī羁sī思mǎn满tiān天yá涯。。
