君入学堂有厚望,何寒暑未更,伤心哉遽归冥府;
我以书院为生活,岂旦夕将废,经手者无用后人?
wǎn挽shū书bàn办lián联
jūn君rù入xué学táng堂yǒu有hòu厚wàng望,,hé何hán寒shǔ暑wèi未gèng更,,shāng伤xīn心zāi哉jù遽guī归míng冥fǔ府;;
wǒ我yǐ以shū书yuàn院wèi为shēng生huó活,,qǐ岂dàn旦xī夕jiāng将fèi废,,jīng经shǒu手zhě者wú无yòng用hòu后rén人??