背负斜阳出西堰，春云狼藉藏春阪。
过一溪桥见一村，人声渐近松声远。
shān山jū居shī诗··qí其qī七
bèi背fù负xié斜yáng阳chū出xī西yàn堰，，chūn春yún云láng狼jí藉cáng藏chūn春bǎn阪。。
guò过yī一xī溪qiáo桥jiàn见yī一cūn村，，rén人shēng声jiàn渐jìn近sōng松shēng声yuǎn远。。
