昔年曾说张雷剑，此日同来李郭舟。
访古已知神物合，暂时且为故人留。
云收日脚千山暮，风送江声五月秋。
回首旧游如梦寐，延平十里故津头。
fēng丰chéng城chéng呈wáng王xī熙yáng阳tài太shǐ史
xī昔nián年céng曾shuō说zhāng张léi雷jiàn剑，，cǐ此rì日tóng同lái来lǐ李guō郭zhōu舟。。
fǎng访gǔ古yǐ已zhī知shén神wù物hé合，，zàn暂shí时qiě且wèi为gù故rén人liú留。。
yún云shōu收rì日jiǎo脚qiān千shān山mù暮，，fēng风sòng送jiāng江shēng声wǔ五yuè月qiū秋。。
huí回shǒu首jiù旧yóu游rú如mèng梦mèi寐，，yán延píng平shí十lǐ里gù故jīn津tóu头。。
