登堂如见其人，我曾从泰岱黄河，举酒遥生千古感；
饮水当同此味，且莫道峨眉太白，隔江喜见六朝山。
yáng扬zhōu州píng平shān山táng堂lián联
dēng登táng堂rú如jiàn见qí其rén人，，wǒ我céng曾cóng从tài泰dài岱huáng黄hé河，，jǔ举jiǔ酒yáo遥shēng生qiān千gǔ古gǎn感；；
yǐn饮shuǐ水dāng当tóng同cǐ此wèi味，，qiě且mò莫dào道é峨méi眉tài太bái白，，gé隔jiāng江xǐ喜jiàn见liù六cháo朝shān山。。
