早气如春夜即冬，操存要有主人公。
斯翁枉向尘埃老，好我遥知臭味同。
案上两图圆似月，毫端万丈吐如虹。
渠侬落处应谁会，未羡他家那一通。
hé和wáng王cǐ此shān山wǔ午jì寄hóng虹zì字yùn韵yī一shǒu首
zǎo早qì气rú如chūn春yè夜jí即dōng冬，，cāo操cún存yào要yǒu有zhǔ主rén人gōng公。。
sī斯wēng翁wǎng枉xiàng向chén尘āi埃lǎo老，，hǎo好wǒ我yáo遥zhī知chòu臭wèi味tóng同。。
àn案shàng上liǎng两tú图yuán圆shì似yuè月，，háo毫duān端wàn万zhàng丈tǔ吐rú如hóng虹。。
qú渠nóng侬luò落chù处yīng应shuí谁huì会，，wèi未xiàn羡tā他jiā家nà那yī一tōng通。。
南宋理学家
