一观沧海失江河，捩柁扬帆发浩歌。
地到尽时天不断，人能来处鸟难过。
风如黑雾奔腾急，浪比银山簸荡多。
却叹田横心力苦，此中曾复弄兵戈。
dù渡hǎi海
yī一guān观cāng沧hǎi海shī失jiāng江hé河，，liè捩duò柁yáng扬fān帆fā发hào浩gē歌。。
dì地dào到jǐn尽shí时tiān天bù不duàn断，，rén人néng能lái来chù处niǎo鸟nán难guò过。。
fēng风rú如hēi黑wù雾bēn奔téng腾jí急，，làng浪bǐ比yín银shān山bǒ簸dàng荡duō多。。
què却tàn叹tián田héng横xīn心lì力kǔ苦，，cǐ此zhōng中céng曾fù复nòng弄bīng兵gē戈。。
