闻鹊词
译
注
拼
自郎行役今三年，朝朝抱香拜堂前。
忽闻飞鹊噪檐角，愁心解却思郎面。
殷勤默向鹊声祝，郎归更愿声三续。
迟回四望不肯鸣，深怕鹊声飞过屋。
鹊声转迟心转急，欲近檐前听端的。
举身复坐不敢行，恐惊噪鹊先飞起。
喳喳向人如有情，欢喜为郎扫檐听。
但得郎归不怨迟，低拜神鹊开双眉。
雕笼知鹊不愿宿，从此日遗檐下粟。
自郎行役今三年，朝朝抱香拜堂前。
忽闻飞鹊噪檐角，愁心解却思郎面。
殷勤默向鹊声祝，郎归更愿声三续。
迟回四望不肯鸣，深怕鹊声飞过屋。
鹊声转迟心转急，欲近檐前听端的。
举身复坐不敢行，恐惊噪鹊先飞起。
喳喳向人如有情，欢喜为郎扫檐听。
但得郎归不怨迟，低拜神鹊开双眉。
雕笼知鹊不愿宿，从此日遗檐下粟。
