随分亭栏亦弄妍，不妨闲傍酒垆边。
夜檐静透花间月，昼户晴生竹外烟。
事到悟来全偶尔，天教闲去岂徒然。
壶中日月长多少，烂占风光十二年。
xiǎo小pǔ圃féng逢chūn春
suí随fēn分tíng亭lán栏yì亦nòng弄yán妍，，bù不fáng妨xián闲bàng傍jiǔ酒lú垆biān边。。
yè夜yán檐jìng静tòu透huā花jiān间yuè月，，zhòu昼hù户qíng晴shēng生zhú竹wài外yān烟。。
shì事dào到wù悟lái来quán全ǒu偶ěr尔，，tiān天jiào教xián闲qù去qǐ岂tú徒rán然。。
hú壶zhōng中rì日yuè月zhǎng长duō多shǎo少，，làn烂zhàn占fēng风guāng光shí十èr二nián年。。
北宋理学家、数学家、诗人
