乾坤何处着閒人，松菊归来日转亲。
投刺尚馀方外友，著书赢得自由身。
寻常志士能轻世，岂有高贤不奈贫。
只恐东山时望切，未容泉石久沈沦。
qiū秋rì日guò过hóng洪shuǐ水bù部
gān乾kūn坤hé何chù处zhe着xián閒rén人，，sōng松jú菊guī归lái来rì日zhuǎn转qīn亲。。
tóu投cì刺shàng尚yú馀fāng方wài外yǒu友，，zhe著shū书yíng赢dé得zì自yóu由shēn身。。
xún寻cháng常zhì志shì士néng能qīng轻shì世，，qǐ岂yǒu有gāo高xián贤bù不nài奈pín贫。。
zhǐ只kǒng恐dōng东shān山shí时wàng望qiè切，，wèi未róng容quán泉shí石jiǔ久shěn沈lún沦。。
