烈日炎炎可畏时，浮瓜沈李寄幽思。
客中无计消长夏，半卷残编一局棋。
ǒu偶chéng成
liè烈rì日yán炎yán炎kě可wèi畏shí时，，fú浮guā瓜shěn沈lǐ李jì寄yōu幽sī思。。
kè客zhōng中wú无jì计xiāo消zhǎng长xià夏，，bàn半juǎn卷cán残biān编yī一jú局qí棋。。
