去岁狂歌共上都，今年结伴到江湖。
旗亭酒醉徐高士，驿路金羞陆大夫。
少喜诗情犹健在，却怜豪气已全无。
他时君返虹桥去，好画樊山夜宴图。
liú留bié别xú徐diàn电fā发
qù去suì岁kuáng狂gē歌gòng共shàng上dōu都，，jīn今nián年jié结bàn伴dào到jiāng江hú湖。。
qí旗tíng亭jiǔ酒zuì醉xú徐gāo高shì士，，yì驿lù路jīn金xiū羞lù陆dà大fū夫。。
shǎo少xǐ喜shī诗qíng情yóu犹jiàn健zài在，，què却lián怜háo豪qì气yǐ已quán全wú无。。
tā他shí时jūn君fǎn返hóng虹qiáo桥qù去，，hǎo好huà画fán樊shān山yè夜yàn宴tú图。。
