秦关扼塞势岧峣，四扇门通万里遥。
潼水入河趋北折，虢州分陕望中条。
山皆壁立碉楼险，地有人耕战骨销。
兵甲只今长不用，勒铭吾欲笑孙樵。
tóng潼guān关
qín秦guān关è扼sāi塞shì势tiáo岧yáo峣，，sì四shàn扇mén门tōng通wàn万lǐ里yáo遥。。
tóng潼shuǐ水rù入hé河qū趋běi北zhé折，，guó虢zhōu州fēn分shǎn陕wàng望zhōng中tiáo条。。
shān山jiē皆bì壁lì立diāo碉lóu楼xiǎn险，，dì地yǒu有rén人gēng耕zhàn战gǔ骨xiāo销。。
bīng兵jiǎ甲zhǐ只jīn今zhǎng长bù不yòng用，，lēi勒míng铭wú吾yù欲xiào笑sūn孙qiáo樵。。
