今朝重九天开霁，万里江山属胜游。
因忆旧年人客至，欣看小囿菊花秋。
冰霜晚节心应契，君父深恩分未酬。
独上高冈频振袂，清时不数晋风流。
jiǔ九rì日dào道zhōng中
jīn今cháo朝zhòng重jiǔ九tiān天kāi开jì霁，，wàn万lǐ里jiāng江shān山shǔ属shèng胜yóu游。。
yīn因yì忆jiù旧nián年rén人kè客zhì至，，xīn欣kàn看xiǎo小yòu囿jú菊huā花qiū秋。。
bīng冰shuāng霜wǎn晚jié节xīn心yīng应qì契，，jūn君fù父shēn深ēn恩fēn分wèi未chóu酬。。
dú独shàng上gāo高gāng冈pín频zhèn振mèi袂，，qīng清shí时bù不shù数jìn晋fēng风liú流。。
