林节妇诗
译
注
拼
妇道在顺从，而以夫为天。
哀哀林节妇，所天夙弃捐。
恸哭绝复苏，抚膺泪如泉。
一死谅不惜，遗孤谁为怜。
仰天誓白日，一节期自全。
铅华悉屏弃，憔悴徂芳年。
愿为松与柏，槁死深涧边。
肯学桃李花，岐路争鲜妍。
缝纫秋月下，络纬寒灯前。
辛勤课遗孤，及时理青编。
空闺四十载，金石同真坚。
有子植先业，有孙绍儒毡。
所天如有知，泉壤应欣然。
妇道在顺从，而以夫为天。
哀哀林节妇，所天夙弃捐。
恸哭绝复苏，抚膺泪如泉。
一死谅不惜，遗孤谁为怜。
仰天誓白日，一节期自全。
铅华悉屏弃，憔悴徂芳年。
愿为松与柏，槁死深涧边。
肯学桃李花，岐路争鲜妍。
缝纫秋月下，络纬寒灯前。
辛勤课遗孤，及时理青编。
空闺四十载，金石同真坚。
有子植先业，有孙绍儒毡。
所天如有知，泉壤应欣然。
