笛弄霓裳月正秋，三郎侧耳复凝眸。
当年听谏如听曲，车驾应无幸蜀忧。
tí题míng明huáng皇tīng听guì贵fēi妃nòng弄dí笛tú图
dí笛nòng弄ní霓shang裳yuè月zhèng正qiū秋，，sān三láng郎cè侧ěr耳fù复níng凝móu眸。。
dāng当nián年tīng听jiàn谏rú如tīng听qū曲，，chē车jià驾yīng应wú无xìng幸shǔ蜀yōu忧。。
