冷色初澄一带烟，幽声遥泻十丝弦。

出处出自唐代薛涛的《秋泉》

释义清冷的月光渐渐明朗，山脚那边，山雾无声地久久萦绕着，夜愈发地深了。隐约传来的泉水声，简直就像是琴声一般。

译注赏拼

〔唐代〕薛涛

冷色初澄一带烟，幽声遥泻十丝弦。

长来枕上牵情思，不使愁人半夜眠。

作品简介

《秋泉》是唐代女诗人薛涛创作的一首七言绝句，此诗前两句描述了秋天山泉的形态和声音。后两句借山泉声音，写出了个人对远方情人的思念。此诗对秋泉采用了拟人化写作手法，增强了客观存在与主观思想的因果关系，使得整诗在意蕴表达上，无缝对接，浑然一体。

秋天意味着收获，也是破败、萧条的象征。秋风吹来，大雁南飞，植物凋零，天气转冷。由天而人，思及游子，是否加衣。“秋”字下加心是为愁，故悲秋之情自古有之。薛涛也是在此时此景中，抒发个人悲秋的感叹。

唐代四大女诗人

薛涛（约768—832），字洪度，京兆长安（今陕西西安）人。唐代女诗人，成都乐妓。制作桃红色小笺用来写诗，人称“薛涛笺”。脱乐籍后终身未嫁。成都望江楼公园有“薛涛墓” 。后人将薛涛列为唐代四大女诗人之一，蜀中四大才女之一，流传下的诗作有90余首，收于《锦江集》。

85首

热门搜索