图书四壁烂生光，不似人间有讼堂。
问字转烦杨执戟，论文重秘蔡中郎。
凉侵纨扇犹圆月，皎入金茎欲早霜。
共此纤埃清永夜，漫劳云汉更为章。
shí十liù六yè夜shuài帅cóng从lóng龙zhāo招jí集dài待yuè月
tú图shū书sì四bì壁làn烂shēng生guāng光，，bù不shì似rén人jiān间yǒu有sòng讼táng堂。。
wèn问zì字zhuǎn转fán烦yáng杨zhí执jǐ戟，，lùn论wén文zhòng重mì秘cài蔡zhōng中láng郎。。
liáng凉qīn侵wán纨shàn扇yóu犹yuán圆yuè月，，jiǎo皎rù入jīn金jīng茎yù欲zǎo早shuāng霜。。
gòng共cǐ此xiān纤āi埃qīng清yǒng永yè夜，，màn漫láo劳yún云hàn汉gèng更wèi为zhāng章。。
